De 2 Vilddjuren 46,

I Joel kan vi läsa om Ande utgjutelsen

Här i Joel 2:28 - 29 har vi det Bibelord som många brukar citera om hur Anden faller, Och det som är intressant i det här sammanhanget är också versen innan. Där ser vi att Jesus är med Israel när Anden utgjuts över alla, alltså också Hedningarna.

Joel 2:27.  Och ni skall känna [veta] att jag är i Israels centrum [nära, bland], och jag är Jesus [Jashve] er Gud, och det finns ingen mer, och aldrig i evighet skall mitt folk vara besvikna [skämmas].

Joel 2:28 (Joel 3:1).  Och det sker därefter att jag utgjuter min ande över allt kött, och era söner och era döttrar skall profetera, och era gamla har drömmar, och era unga män har uppenbarelser.

Joel 2:29 (Joel 3:2).  Och också över tjänarna [slavarna] och över tjänarinnorna [slavinnorna], utgjuter jag i de dagarna min ande.

Jesu seger 141,

I Guds stad råder jämlikhet

I Guds rike är alla jämlika. Ingen är förmer än någon annan. Den som upphöjer sig ska förödmjukas och den som förödmjukar sig upphöjs.

Upp 21:16. Och staden är gjord i en fyrkant och längden är lika som bredden, och han mäter staden med mätstången till 12 000 stadier [c:a 230 mil]. Dess längd och bredd och höjd är lika.

Ändetiden 323,

Guds Ande fyller Alla

Guds Ande kommer att verka totalt. När Gud uppfyller sina löften här på slutet kommer det att upplevas som en fantastisk fest, en Bröllopsfest, där Jesus blir vår herre totalt över Jorden.

Och det är alltså Guds Ande som kommer att göra det här. Ingen kommer undan. Guds ande är kraftig och går fram överallt.

Upp 19:17. Och jag ser en ängel [budbärare] som står i [vid] solen och som ropar med väldig röst och säger till alla fåglar som flyger på himmelens höjd: Kom hit och samla er till den store Gudens festmåltid.

Upp 19:18. För att äta [inta] kungars kroppar [köttsliga och mänskliga natur] och officerares kroppar [köttsliga och mänskliga natur] och mäktigas kroppar [köttsliga och mänskliga natur] och hästars kroppar [köttsliga och mänskliga natur] och de som är placerade under dem, och alla fria och trälar [tjänare] och små och storas kroppar [köttsliga och mänskliga natur].

Ändetiden 157,

Vi ska leva längre

Det finns också andra saker i den alternativa översättningen som är intressant och i vers 28 kan vi läsa att ”era gamla ska ha krafter kvar”. Vi kommer alltså att leva längre, och vid bättre hälsa.

Joel 2:28 (Joel 3:1).  <Trad:> Och det sker därefter att jag utgjuter min ande över allt kött, och era söner och era döttrar skall profetera, och era gamla har drömmar, och era unga män har uppenbarelser.

| <Alt:> Och det sker därefter att jag utgjuter min ande över alla människor [allt evangelium], och era söner och era döttrar talar inspirerat, och era gamla har krafter kvar, och era unga män ser visioner.

Joel 2:29 (3:2).  Och också över tjänarna [slavarna] och över tjänarinnorna [slavinnorna], utgjuter jag i de dagarna min ande.