Frälsningen 23,
Guds mätstång är ren och ärlig
Gud mäter med en Gyllene
mätstång. Guds mätning är ren.
Gud har inga baktankar utan han är sann och trovärdig, när han mäter, när han granskar.
Guld är en beständig metall, den rostar inte. Den förorenas inte i
luften. Utan den håller sig och bedömningen är lika för alla. Gud är inte jävig.
Upp
21:15. Och han som talade med mig har en
gyllene mätstång, för att mäta staden
och dess portar och dess mur.
Vi kan läsa mera om Guds
guld i brevet till Laodicea:
Upp
3:17. Eftersom du säger att jag är rik och jag har välstånd och ingen saknad
har jag. Och du vet inte att du är eländig [prövad, lidande] och ömklig
[eländig, beklagansvärd] och fattig och blind och naken.
Upp
3:18. Jag råder dig att köpa hos mig guld
renat i eld, så att du blir rik,
och vita [skinande] kläder för att klä dig, så att inte din nakenhets skam
[vanära, smuts, korrumperade] syns, och ögonsalva till att salva in dina ögon
så att du kan [för du skall] se.
Guds Guld är rent, han har renat det i Eld, det är
ingen falsk metall som ska se ut som Guld, utan det är äkta.
Vi möter det här också i 1 Mos 2 där vi läser om välsignelsefloderna som flyter
ut från Eden.
1
mos 2:10 <Trad:> Och en
flod strömmar ut från Eden för att
bevattna trädgården, och från den platsen delar den sig och blir 4:a huvuddelar.
|
<Alt:> Och en ström går ut från församlingen till glädje med sång och
musik [för hägnet] och från det namnet sprider den sig och det blir till 4:a
huvuddelar.
1
mos 2:11 | <Trad:> Namnet på den
första är Pison [spridande] och den
omger hela Havilas [cirkulär] land, där är platsen
för guld.
|
<Alt:> Namnet på den första är Psion [Frälsningens ord *] och den omger
hela Guds stads [födandets] fasta grund, som är platsen för guld [klarhet].
{*
Pison [sprida, frälsningens ord, pånyttfödelsens ord]}
| <Alt2:>
Namnet på den första är Sprida ut [Pison] och den gjorde så att man vände om
[Havila] på hela jorden, på grund av den upphöjdes klarhet [klarhetens
ödeläggelse].
1
mos 2:12 <Trad:> Och landets
guld är gott, där är
bdelliumharts och pärlstenar.
|
<Alt:> Och den fasta grundens guld [klarhet] är
bra i problemens stund, sonen jag fött den förnekade [berövade, tyste, krympling].
Den första floden här är
förknippad med Guld. Det land som den bevattnar är platsen för
Guld. Och det är ett bra Guld.
Och vi kan se i vers 12 den alternativa översättningen att Guld här syftar på Jesus, Guds son.
Karl
Håkan
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar