230629 YHWH, Herren och Baal

 

230629 

YHWH, Herren och Baal

 

Det Hebreiska ordet Baal betyder: Husbonde, ägare,  make, man,  och Lord på engelska vilket är Herre på svenska.
 
Det intressanta här är då att man i vår Bibel har översatt det som på Hebreiskan från början var YHWH alltså Jahve, Jehoa, hur man nu vill utala det, med ordet Herren., och i den Engelska Bibeln med ordet Lord, alltså i båda fallen Baal en avgud.
 
YHWH är den Gud som talade med Moses från den brinnande busken och sa att hans namn var ”Jag är” och YHWH betyder ”han är” alltså han som verkligen finns, den verklige Guden, till skillnad mot alla avgudar som är snidade trästycken och uthuggna stenar.
 
Baal är ju dessutom den avgud som Elia stod upp mot på Karmel och besegrade.

Himlen 21,

Jesus dömdes till döden, för att han är Jashve

YHVH

Det var det som var den egentliga orsaken till att Judarna slutligen dödade Jesus. Det var för att han sade att han vara Gud, den som i gamla testamentet skrivs YHVH och som heter Jashve eller Jihoa eller hur det nu uttalas.

Och det är alltså det Jesus är. Han är Israels Gud YHVH, Jashve, som uppenbarat sig som människa.

Mark 14:62. Och Jesus säger då: Jag är [jag är=> Jashve (men i 1:a person på hebreiska, Guds namn som var en hädelse att uttala)], och ni kommer att se människosonen [Adams son] sittande på maktens högra sida och komma bland himlens moln [skyar, grumlighet].

Mark 14:63. Och översteprästen river då sönder sina kläder [skjorta, kappa] i det han säger: Behöver vi ytterligare något vittnesbörd.

Mark 14:64. Ni hör smädelsen [hädelsen], vad tycker ni. Och de alla dömer honom då till att vara skyldig till döden.