230801 De är dödens likar

 

230801 

De är dödens likar

 

Jag har just gjort en översättning av Rom 1 och jag lägger ut den här. Den andra halvan är intressant för den låter nästan som en profetia av dagens situation. Och Speciellt den sista versen där vi läser:
 
De känner väl Guds påbud [förordning], att när de gör så är de verkligen dödens likar, men de är också eniga med dem som också gör så.

Guds frälsningsplan 203, De Hednakristna blev till välsignelse för Jesus

Guds frälsningsplan 203,

De Hednakristna blev till välsignelse för Jesus

 

I vers 24 är den alternativa översättningen mest intressant och där kan vi läsa att Jesus uppstod. Alltså Noa stod upp från förintelsen, och då blev den yngste sonen alltså Jafet till välsignelse.
 
Det var genom Hedningarna som Jesus och hans budskap skulle komma ut.
 
1 mos 9:24 <Trad:> Och Noa vaknade från sin berusning och fick veta vad han minste son hade gjort mot honom.
| <Alt:> Och Noa stod upp från sin förintelse [förtryck] och han erkände den välsignelse [sanning] hans yngste son hade blivit [gjort] för honom.

Guds frälsningsplan 165, Hos Jesus är alla i trygghet

Guds frälsningsplan 165,

Hos Jesus är alla i trygghet

 

När floden kom och förföljelsen satte in mot Judarna var alla de som trodde på Jesus samlade i hans församling. Liksom här i texten alla hade samlats hos Noa i Arken.
 
1 mos 7:12 <Trad:> Och det regnade kraftigt på jorden [landet] i 40 dagar och i 40 nätter.
| <Alt:> Och en väldig mängd av liv och en väldig mängd av omvändelser kom till dem på den fasta grunden.
1 mos 7:13 <Trad:> På den här kraftfulla dagen gick Noa och Noas söner Sem och Ham och Jafet, och Noas Hustru och hans tre söners hustrur in i arken.
| <Alt:> I den här kraftens tid gick Herren [Noa] och Herrens verk [söner], namnet och värmen och expansionen, och Herrens hustru [eld] och hans verks [söners] tre hustrur [skyldiga, eldar] in genom bröstet.
1 mos 7:14 <Trad:> De och alla djuren efter sina arter och alla boskapsdjur efter sina arter och alla fåglar efter sina arter och alla småfåglar, allt med vingar.
 <Alt:> De och allt levande på sitt sätt, och allt överflödande på sitt sätt, och allt sprudlande liv, som rör sig på den fasta grunden, på sitt sätt och alla det strålande på sitt sätt, alla de tidiga, allt som skakats om. 
1 mos 7:15 <Trad:> Och de gick in till Noa till arken, två och två från allt kött som i sig hade ande och liv.
| <Alt:> Och de gömde sig i bröstet [arken] hos Herren [Noa], röda och för evigt, på grund av det fullständiga evangeliet, som i sig har ande och liv.
1 mos 7:16 <Trad:> Och de som gick in var hankön och honkön av alla varelser, de kom som Gud befallt och Jashve stängde efter dem.
| <Alt:> Och de som kom [profeterade, offrade] var ärliga och genomborrade från det fullständiga evangeliet, de kom [profeterade, offrade] genom Guds välsignelse och Jesus [Jashve] gjorde allt till fördel för dem.
1 mos 7:17 <Trad:> Och störtfloden [skyfallet] varade i 40 dagar på marken och vattnet ökade och lyfte arken och den lyfter dem ovanför marken..
| <Alt:> Och resultatet, den väldiga mängdens liv, på den fasta grunden, och den stora mängden av vilka som helst, och de prisade hans bröst och de var kvar i helighet på den fasta grunden.
1 mos 7:18 <Trad:> Och vattnet dominerade totalt och ökade kraftigt på marken och arken röde sig på vattnets yta.

210510 Nyöversättning av Efesierbrevet 5:15 – 33

 Nyöversättning av Efesierbrevet 5:15 – 33
210510

 

Jag har gjort en översättning av Efesierbrevet 5:15 – 33 och jag lägger ut den här så att de som är intresserade kan läsa. Det som framförallt skiljer mina översättningar från gängse är att jag tillåter mig att inne i texten lägga in alternativa översättningar, för att på så vis inte låsa fast läsaren utan visa mera av bredden av Bibelordet.
 
Givetvis kan inte alla ords alla alternativa betydelser tas upp eftersom texten då skulle bli totalt oöverskådlig. Men det som kan vara av intresse att se är med här i texten.

Guds frälsningsplan 30, Andens Gåvor är olika

 

Guds frälsningsplan 30,

Andens Gåvor är olika

 

Det är inte bara så att vi som frälsta får vara olika, ha olika kultur och dyrka Gud olika. Nej Andens gåvor är också olika.
 
1 Mos 1:21 < Trad:> Och Gud skapade deras stora havsmonster och alla varelser, de levande smådjuren, som överflödade vattnet efter deras art, och alla bevingade fåglar efter deras art och Gud såg att det var gott.

Guds frälsningsplan 24, Anden föll på Pingstdagen

 

Guds frälsningsplan 24,

Anden föll på Pingstdagen

 

Fåglar är en symbol på Ande, och fåglar på himlavalvets yta, det är den Helige Ande.
 
Och här ser vi alltså hur förutom att Evangelium kom till Hedningarna så kom Guds Helige Ande till människorna. Och det var ju något som handgripligt ägde rum på Pingstdagen och som vi sedan kan läsa vidare om i Bibeln.
 
1 Mos 1:19 <Trad:> Och den 4:e dagen blev kväll och det blev morgon.
| <Alt:> Och den 4:e dagen blev vidgjord [angenäm] och var omhändertagen.
1 Mos 1:20 <Trad:> Och Gud sade: Vattnet skall överflöda av levande varelser och fåglar skall flyga över marken uppburna av [på] himmelens himlavalvs yta.
| <Alt:> Och Gud sade: De vilka som helst skall överflöda av levande ande [liv] och det strålande skall lysa över den fasta grunden, på grund av [uppburna av] närvaron av det väldiga namnets utbredda skikt.
| <Alt2:> Och Gud sade: Vattnet överflödar av levande varelser och fåglar flyger över marken uppburna över himmelens himlavalv.

De 7 Församlingarna 4,

Redan från början var Jesus viktig

Det var Jesu församling redan från början. Det var Jesus de predikade, det var i hans namn man arbetade.

Upp 2:3. Och du bär och du har tålamod och du har arbetat på grund av mitt namn och verkligen ansträngt dig.

Paulus eller Muhammed

180427

Jag såg nyligen en serie på Internet som handlade om Paulus eller Muhammed.

Eftersom Islam är en religion som lyfts upp mera och mera idag så är det naturligtvis viktigt att den som Grundade den är Trovärdig och då är den här serien intressant för den tar just upp den punkten.

Ändetiden 210,

Summering,

Vi ser inget uppryckande i Gamla Testamentet i samband med Jesu återkomst

Vi har nu gått igenom ett flertal av profetiorna i Gamla testamentet om vad som ska hända i ändens tid. Men ingenstans ser vi något uppryckande. Och det låter konstigt med tanke på att det finns många som med visshet hävdar att det ska vara ett uppryckande av de troende före Vedermödan.

Men vi kan alltså inte se det här.

Om nu uppryckandet är en så fastslagen sak så skulle det finnas med i de olika profetiorna om änden. Ja vi skulle kunna se det överallt. Men vi gör inte det.

Här har vi de avsnitt som tar upp det här:

Ändetiden 195,

Inte heller Joel nämner något uppryckande

Nu har vi läst igenom de delar i Joels bok som behandlar det som ska hända i samband med ändens tid. Och blir det ett uppryckande först innan Guds vrede börjar då borde det stå här. Men vi har inte läst något sådant.

Vi kan här speciellt titta på två versar först

Joel 2:27.  Och ni skall känna [veta] att jag är i Israels centrum [nära, bland], och jag är Jesus [Jashve] er Gud, och det finns ingen mer, och aldrig i evighet skall mitt folk vara besvikna [skämmas].

Joel 2:28 (Joel 3:1).  Och det sker därefter att jag utgjuter min ande över allt kött, och era söner och era döttrar skall profetera, och era gamla har drömmar, och era unga män har uppenbarelser.

Här ser vi att det är Jesus som är Gud och han är Israels Centrum. Och han tar hand om Israel. Och Guds ande ska utgjutas över alla. Ja Jesus är med oss och kommer att ta hand om oss alla. 

Så Jesus kommer och hans rike kommer att upprättas.

Ändetiden 113,

Uppståndelsen och livet i Jesus

De döda ska stå upp och det ska de genom Jesus. Livet kommer genom honom och genom hans död och uppståndelse.

Jes 26:19.  Era döda lever [blir åter levande]. Min döda kropp blir vårt levande väsen [reser upp oss], det slutliga. Och de som bor i stoftet jublar, för det är dagg, ditt ljus, din dagg, och jorden [landet, marken] låter föda farm [kastar] de döda.

Frälsaren 82,

Vi är Guds barn, Ja Guds söner

Det är Jesus som är vår Gud. Det är i honom vi får leva. Och tänk när han flyttar in i oss. När vi blir Jesu kropp, lekamen, på Jorden, då blir vi också Guds son.

Upp 21:7. Den som segrar skall ärva [få] allt och jag skall vara Gud för honom och han skall vara min son [sonen till mig].

Ja så är det. Så vill Gud ha oss, helt och hållet. Fyllda med honom. Och när Jesus flyttar in hos oss. När vi blir ett med Jesus. Då blir vi en skapelse i Jesus. Och då blir vi Guds söner på samma sätt som Jesus som bor i oss är Guds son.