Guds frälsningsplan 138,
Noa är Jesus
Det är en profetia
om Jesus vi läser när vi läser om Noa. Noa är ett namn
med fler betydelser men en betydelse som är iögonfallande är ”Herren”. Vi kan i Nya testamentet flera gånger se hur man talar om Jesus
just med beteckningen Herren.
Herren är också det ord som YHWH, Israels Gud, Jashve skrivs om till i Gamla testamentet. Judarna vågade inte uttala sin
Guds namn och därför skrev man ”Kurios” i den Grekiska översättningen
Septuaginta, och det betyder just ”Herren”. Det som
vi också har i våra översättningar till Svenska idag.
1 mos 6:8 <Trad:> Men
Noa fann nåd i Jashves ögon.
| <Alt:> Och Herren
[Noa*] upprättar [för ut] nåden i Jesu [Jashves] närvaro.
{*Noa [det upphör, vila,
bo, den som leder, han som lämnades ensam kvar]}
1 mos 6:9 <Trad:> Det
här är berättelsen om Noa. Noa var en fullkomligt rättfärdig man i sin
generation, Noa vandrade tillsammans med Gud.
| <Alt:> Det här är
berättelsen om Herren [Noa]. Herren [Noa] var en rättfärdig och sann [absolut
rättfärdig] människa, i härlighet var han [genom att jag härlig gjorde honom],
Herren [Noa] vandrade tillsammans med Gud.
