Guds frälsningsplan 200, Jesus firar segern med sin församling

 

Guds frälsningsplan 200,

Jesus firar segern med sin församling

 

Här kan vi i den alternativ översättningen läsa, att Noa, alltså Jesus, har offrat sig och han tillsätter arbetare i sin vingård. Vilka är det, Jo det är vi som är hans lärjungar, Vi arbetar för Jesus i hans vingård så att skörden blir stor, och det är ett välsignat arbete precis som Vin på den tiden stod för glädje.
 
Och i näste vers kan vi läsa om hur Jesus uppenbarar sig i det heliga. Han är där och vi är hans tjänare som alltså sköter hans vingård.
 
1 mos 9:20 <Trad:> Och Noa stannade på marken och han planterade en vingård.
| <Alt:> Och Noa [Herren, vilan, ledaren] blev mänsklighetens sårade och tillsatte vingårdsarbetare.
1 mos 9:21 <Trad:> Och han drack av vinet och han blev drucken och han var naken inne i sitt tält.
| <Alt:> Och han blev utplånad för festen och han blev belönad och han var uppenbarad, mitt inne i sitt tabernakel [tält, hem].

Guds frälsningsplan 59, Jesus är allas vår förebild

 

Guds frälsningsplan 59,

Jesus är allas vår förebild

Vi ska titta på Jesus för han är förebild för oss. Han är vår lärare, han är vår mästare, och det är hans liv vi ska leva.

 

Vi ser det här när vi tittar i den Alternativa översättningen. Vi ska följa Jesus, vara hans lärjungar.

 

1 mos 2:8 <Trad:> Och Guds Jashve planterade en trädgård österut i Eden, och han satte dit människan [Adam] som han format.

| <Alt:> Och Jesus [Jashve] Guds son planterade glädjen i församlingens hägn [inhägnad, trädgård] och han kallade Adams [människans, den blodrödes] namn, det som formar [är konceptet].

| <Alt2:> Och Jesus [Jashve] Guds son satte dit forntidens smärta och Adam [människan] kallades den ödelagda som formar.

180402

Evangelium för Annandagen

Idag på Annandag påsk ska vi läsa om Emmaus lärjungarna. De som hade svårt att tro men i själva verket vandrade tillsammans med Jesus själv.

Så är det kanske med oss också ibland när vi vandrar vår vandring genom livet. Jesus är med oss fast vi inte alltid ser honom.

Och även denna gång ska vi läsa min egen översättning direkt från Grekiska.

180329

Skärtorsdagens Evangelium enligt Matteus

Eftersom det är Skärtorsdagen idag ska vi titta på den här dagens Evangelium. Och vi väljer Matteus Evangelium.

Här är det i min egen översättning direkt från Grekiska.